en: last week the advik 2010 (anime dance weekend) festival took place in prague. bfly eshop premiered their public presentation and aargh + junk were lucky enough to perform live customization of house of liu baby mei mei and di di. have a look at the results and few images from the event. see you there next year!

cz: minuly tyden probehl v praze festival advik 2010 (anime dance vikend). bfly se poprve predstavily verejne s bohatou nabidkou a aargh + junk meli tu cest customizovat nazivo house of liu baby mei mei a di diho. podivej se na vysledky a par fotek z akce. uvidime se tam zase za rok!

▼

en: bfly team has chosen the house of liu diy baby figures (damn they are so tiny) to fit the asian mood of the event. junk took di di and has chosen acrylics and stencils as a weapon of his choice. aargh took mei mei and has chosen acrylics and handful of sharpies. hajime! it was supposed to take 2 hours and we wanted to go to the kawaii workshop to kick some asses but it took ages for the paints to dry. here are results of 4 hours of intensive customization action (fast lane style).

cz: kluci z bfly vybrali diy house of liu baby figurky (sakra ty sou prtavy) aby se to pekne hodilo k asijskemu tematu festivalu. junk vzal di diho a jako arzenal zvolil akryl a sablony. aargh vzal mei mei a vybral si akrylovky a par sharpies. hajime! puvodne to melo zabrat 2 hodiny a chteli sme jit diktovat na kawaii workshop ale barvam trvalo hodiny nez zaschly. tady jsou vysledky 4 hodinove intenzivni custom akce (hodne fast lane).

▼

▼

▼

▼

▼

▼

thanks to bfly.cz / diky bfly.cz

Share on Facebook / Back to Top

en: folki is son of bosse and kerstin, two of the six bullerbyn children that appeared in a book by astrid lindgren. he would love to become an indian as his father once wished. once he met fellow labbit who shares his dream and folki gave him the name knut (after the berlin’s icebear). they know every single inch of the bullerbyn forest but they will never get bored by exploring it even more. have a look at on of their quest here.

cz: folki je syn bosseho a kerstin, dvou deti z bullerbynu ktere se objevily v knizce od astrid lindgrenove. chtel by se stat indianem tak jako kdysi jeho otec chtel. jednou se potkal s pratelskym klalikem ktery ma dost podobny sen. folki mu dal jmeno knut (po berlinskem lednim medvedovi). oba znaji kazdou pid bullerbynskeho lesa ale nikdy se neznudi dalsimi pruzkumy. podivejte se na jednu jejich vypravu tady.

▼

en: folki is mini munny custom equipped with bread bag and knut is custom kozik labbit.

cz: folki je mini munny vybaveny chlebnikem a knut je custom kozik labbit.

▼

(en: munny of teh month project stands for customizing one kidrobot munny every month in 2010. folki is the may issue of the mom project.

(cz: munny of teh month projekt znamena customizaci jednoho kidrobot munnyho kazdy mesic v roce 2010. folki je kvetnove vydani mom projektu.

Share on Facebook / Back to Top

en: aargh’s personal favorite character – space bear – has made it into munny custom to join the crowd of the forest spirit, pandozer and A:03 for their munny of teh month quest. enjoy the not-so-smooth 360° view once you enter the post and download the space bear wallpaper.

cz: space bear – jeden z nejoblibenejsich aargh charakteru to dotah na munny custom aby se pridal k forest spirit, pandozeru a A:03 v jejich munny of teh month poslani. podivej se na ne-uplne-plynuly 360 pohled jakmile vlezes do postu a stahni si tapetu se space bearem.

▼

▼

▼

en: download the space bear wallpaper at the aargh download venue or here. other formats upon request.

cz: stahni si tapetu se space bearem z aargh download venue nebo odsud. dalsi formaty na vyzadani.

▼

1920×1200 (widescreen)

1600×1200 (normal)

320×480 (iphone)

(en: munny of teh month project stands for customizing one kidrobot munny every month in 2010. spacebear is the april issue of munny of teh month released to the public in june)

(cz: munny of teh month projekt znamena customizaci jednoho kidrobot munnyho kazdy mesic v roce 2010. spacebear je dubnovy munny uverejneny v cervnu)

Share on Facebook / Back to Top

en: A:03 prototype mech-warrior power skeleton for munnies created from pan chládek deluxe. equipped to survive mecha combat with katana sword, machine-gun and rockets in basic configuration. this is the first to represent aargh clan in the mecha-games. watch out other munnies from the munny of teh month project on here and here before you check detailed photos after the jump.

cz: A:03 je prototyp mech-warrior robota vytvoreny z pana chládka deluxe. uveze jednoho munnyho a je vybaven jednorucni katanou, automatickymi puskami a raketami v zakladni konfiguraci. toto je prvni representant aargh klanu na mecha hrach. podivej se take na ostatni munnies z projektu munny of teh month tady a tady nez se podivas na detaily A:03 po rozkliknuti.

en: blank version (making of):

cz: cista verze (z vyroby):

vote for aargh at www.jetovchladku.cz / volte aargh na www.jetovchladku.cz

(en: munny of teh month project stands for customizing one kidrobot munny every month in 2010. A:03 is the march issue of munny of teh month released to the public in may)

(cz: munny of teh month projekt znamena customizaci jednoho kidrobot munnyho kazdy mesic v roce 2010. A:03 je breznovy munny uverejneny v kvetnu)

▼

Share on Facebook / Back to Top

en: this is what you get when pandas watch bob the builder too much. handy, but watch out and do not let this guy build from bamboo – he’s still panda inside and you know what pandas do with bamboo. =O v O=

this is the february addition to the munny of teh month project ran here at aargh. chech out the january edition here.

cz: todle je co se stane kdyz pandy prilis sledujou borka stavitele. prakticke ale urcite ho nenechte stavet z bambusu – je to porad panda uvnitr a jiste vite co delaj pandy s bambusem. =O v O=

toto je unorove vydani projektu  munny of teh month ktery bezi zde na aargh. cekuj lednove vydani tady.

en: …and some random making of pictures

cz: …a par random fotek z vyroby

Share on Facebook / Back to Top

en: graffiti is one of the founding pillars of aargh, which inspires still inspires the work. to design a t-shirt for graffiti website radical was a great honor when following designs by the best contributing writers. pre-order there. (15€ + shipping). if you need any assistance with the czech only website, let aargh know.

cz: graffiti je jeden ze zakladnich kamenu aargh a je stale inspiraci produkce. designovat triko pro graffiti web radical byla velka cest, pokracovat po designech ejlepsich prispivajicich lidi na webu. predobjednavejte tam. (380czk + postovne).

Share on Facebook / Back to Top

en: this step-by-step tutorial shows how to facelift pan chladek and help him get rid of his fridge personality to become more generic for the custom. pan chladek is available in czech and slovak republic so the tutorial will be written in czech only. if you get your hands on pan chladek and would like to follow my steps let aargh know and aargh will provide you with a translation.

cz: toto je krok za krokem navod jak zbavit pana chladka jeho lednickove osobnosti a stylizace coz bude lepsi na custom. hodne stesti, prace je na vlastni nebezpeci. ps. toto neni jiste nejlepsi navod a jiste lze dosahnout podobnych vysledku mnoha zpusoby, toto je jak se odlednickovaval tento chladek.

▼

1. nastroje a priprava: veskere nastroje se daji koupit v beznem hobby retezci a nebudou drazsi nez 30 cokoladicek.

▼

1: pan chladek deluxe + 2: elektrikarska izolepa + 3: montazni lepidlo + 4: brusny papir – jemny 240 drevo + 5: rezak + 6: akrylatovy tmel + 7: brusna houba jemna + 8: latex venkovni bily + jako doplujici se v tutorialu objevi stary zubni kartacek, nuzky a malirsky valecek.

zacneme tim ze chladka rozebereme – sundame rucicky a hlavicku, pokud se jim nechce pouzijte silu (the force). rucicky potrebovat nebudeme tak je schovame do krabice aby se neztratily (hi junk!). hlavicku a telo potrebujeme pripravit na operaci a praci uvnitr chladka takze zvetsime diru v krku tak aby se s ni dalo lepe pracovat.

u tela zacneme tim ze krcek zbavime ryhy ktera slouzi k tomu aby hlavicka drzela pevne na tele. je lepsi ji odstranit protoze chirurgickym zakrokem na hlave znacne porusime pevnost a mohlo by se stat ze upravena spary pri nasazovani povoli. neni potreba se s tim nejak extra zabyvat – tato cast stejne nebude videt, odriznete radeji vice a kdyby se vam hlavicka zdala volna da se jednoduse krk oblepit paskou pro utesneni.

pote vyriznete do krku stejnou diru jako do hlavy pro pristup dovnitr pana chladka. na krku je o neco vice plastu takze to pujde hure nezli na hlave.

▼

2. rezani: jo to predkresleni je okoukane z nip and tuck.

zacneme telem protoze to je tentokrat ta jednodussi cast. postupne po vrstvach odkrajujeme vystupek. nevim zda je to pouze timto chladkem nebo velikosti a rotocastingem a nebo moji nesikovnosti ale prostredni cast vystupku je duta a dojde k proriznuti. pokud budete zkouset a povede se vam to plynule odkrojit aniz by vam vznikla dira postujte do komentaru.

na hlave se nebudeme pokouset o zadne seriznuti a udelame rovnou rez skrz a plast odstranime.

s rezakem v ruce zkosime vnitrni hrany der ktere jsme vytvorili tak aby v hornim bode byly co nejtensi.

▼

3. plneni: cas na tmel, izolacku a lepidlo.

▼

presne dlouhy prouzek izolepy nalepime z vnitrni strany chladka a zacelime tak vzniklou diru. nejlepe se osvedcilo nalepeni izolacky na prst tak jak je na nasledujici fotce pro nejpohodlnejsi nalepeni. stejnym zpusobem vylepime diry na hlave.

zaizolepovanou cast vymazeme montaznim lepidlem z obou stran a dame zatvrdnout. na nekolik hodin a je lepsi udelat pote jeste jeden nater lepidla po obou stranach pro lepsi vytvrzeni izolacky.

veskere nerovnosti zaplacame akrylatovym tmelem a lepsi vice nezli mene. soucastky pana chladka dame na nekolik hodin vytvrdnout, radeji ne na topeni protoze tmel muze popraskat lehce.

▼

4. brouseni + barveni: a par poslednich uprav z nedbalosti

▼

brusnou houbou zbrousime do hladka veskery prebytecny tmel. jemnosti a vytvoreny prasek tmelu z chladka vycistime mekkym zubnim kartackem. pokud jste s vysledkem brouseni hlavy i tela spokojeni pokacujte smele k bodu o natirani u ktereho se poradne ukazi nerovnosti vznikle pri praci.

pokud je povrch zbrouseneho tmelu porovity pripadne nekde uplne deravy zacnete tim ze nanesete tenkou vrstvu montazniho lepidla pres tmelene casti – dost poru se se tak zatahne.

pokud stale nejsme spokojeni naneseme dalsi vrstvu tmelu a opakujeme tedy kroky 3-3, 4-1 a 4-2. (master yoda says: patience young one).

▼

penovym malirskym valeckem natreme pana chladka latexem (neni se treba bat, pan chladek nebude vypadat jako fetish model). tento krok je zarazen zejmena protoze barva tmelu neni stejna jako barva vinylu pana chladka takze pri customizaci nejakou malo kryci barvou by mohlo dojit k barevnym odchylkam. vysledek velmi jemne opracujeme brusnym papirem.

▼

5. yeeeeey!

huraaaa! pana chladka slozime, vyfotime, predstavime ho ostatnim vinylakum v rodine a pripravime ho na dalsi customizaci. pridame komentar na aargh.cz jak se nam navod libil a urcite pridame komentar s odkazem na hotoveho chladka. diky za pozornost. www.jetovchladku.cz

Share on Facebook / Back to Top

en: last year’s character diary did not last long. this year the aargh diary is back and goes 3D! 12 most common vinyl toys to customize – 12 kidrobot’s munny – one per month. so here we go! ‘trick or tree’ is the name of the january one…see the toy after the jump.

cz: lonsky character diary nevydrzel dlouho. letos se vraci navic jde do tretiho rozmeru! 12 nejcasteji upravovanych hracek – 12x kidrobot munny – jeden mesicne. tak jedem! ‘trick or tree’ je jmeno lednoveho…checkuj hracku po skoku (cti dale a uvidis).

11 to go! / 11 na rade!

Share on Facebook / Back to Top

Share on Facebook / Back to Top

en: new crib for my birdz livin’ loco in the woodz yo! get inspired and visit your neighborhood forest this weekend with some food. the crip is hand made (as you can clearly see from it’s unperfect seams) from wood and superglue. to visit this condo chech aargh at google maps and look for a bird sign. treehuggers unite ⁂ (more pictures after the jump).

cz: new crib for my birdz livin’ loco in the woodz yo!  nech se inspirovat vydej se navstivit tvuj les v nejbru tedle vikend s nejakou potravou. bejvak je rucne vyrobenej (coz se da lehce odhadnout podle neprefektnich spoju) ze dreva a vterinoveo lepidla. cekuj aargh na google maps a hledej logo ptaka k navstiveni teto budky. treehuggers unite ⁂ (klikni more… at vidis dalsi obrazky).

Share on Facebook / Back to Top